サーダナ・インテンシブ 歓迎のEメール

ベトナムのダラット市で2016年3月17日?31日に開催されるサーダナ・インテンシブにようこそ!皆さんの申し込みを受け付けました。この特別なコースへのご参加を心から歓迎いたします。 このメールにはコースについての重要な書類や情報が添付されていますのでご確認ください。

・デポジット(前払い金)の支払いが済んでいない方は、できるだけ早急にお支払いください。残額は、コースが始まるまでにお支払いください。お支払いにはオンラインの支払いシステムをお使いください。シヴァナンダヨガ・ヴェトナムのウエブサイトからご自分のアカウントにログインし、上部の人型アイコンをクリックしてクレジットカードまたはPaypalでお支払いください。

?受付は2016年3月17日(木)の12:00に始まります。できるだけその時刻までに到着してください。3月17日の宿泊はコース料金に含まれていますが、16日以前に到着される場合は追加の宿泊料金がかかります。17日は先生との面接、施設内の案内(オリエンテーション)、部屋へのチェックイン、その他の準備を行います。コースに必要な本は売店(ブティック)で購入できます。16:00からアーサナのクラス、18:00から夕食です。18日のスケジュールは6:00サットサンガ、8:00アーサナクラス、10:00昼食、12:00入学式です。入学式で教科書が配布され、コースの説明が行われます。
卒業式は3月31日(土)16:00からの終了式と、その後の晩さん会で終了します。できれば31日にチェックアウトして出発してください。もう1泊される方は、追加料金が必要です。

ダラットのLien Khuong Airport から滞在先のK’LAN リゾートまではタクシーで45分かかります。あなたのパスポートの写真入りのページ、およびベトナムビザのページ(ビザの手配が済んでいない方は、写真入りのページだけで結構です)をスキャンするか写真に撮って、メールに添付してsivanandayogavietnam@gmail.comまで早急にご送信ください。これは、滞在施設に外国人を受け入れるために必要な手続きです。空港からのピックアップが必要な方は、到着日、フライトナンバー、到着時刻を明記し、市原まで申し込んでください。シヴァナンダ・ヨガが契約したタクシー会社のドライバーが空港まで出迎えます。ピックアップは上に記載しましたパスポートの画像が届かないと手配できません。ピックアップの料金は一人片道40万ドン(US$20)です。

このメールに添付されているファイルは以下の5種類です。
1)Supplementary application form(追加確認フォーム): 記入済みのファイルをメールに添付してsivanandayogavietnam@gmail.comに送信してください。もしくはプリントアウトして記入したものをスキャンして送信してください。こちらのリンクにATTC用のフォームを翻訳してアップしました。 サーダナ・インテンシブもフォームの内容は同じです。
2)Welcome Letter(歓迎のことば) 大切な情報や滞在先の詳細が書いてあります。 こちらのリンクに翻訳をアップしました。プリントアウトやサインをする必要はありません。

下記の3)?5)までのフォームはヨガファームから送信された英語のフォームをプリントアウトして署名の上、受付時にお渡しください。または署名済みのフォームをスキャンし、添付ファイルとしてsivanandayogavietnam@gmail.comに送信してください。?

3)Medical Insurance and Photo Release(旅行者保険と撮影許可)  
4)Rules and Dress code (規則と服装規定)
5)Karma Yoga release form(カルマヨガフォーム)

それでは、ベトナムでみなさんにお会いできるのを楽しみにしています。

オーム・シャンティ

スワミ・シタラマナンダとベトナムTTCスタッフ一同

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。